PatientenInfoService - Informationen für Patienten

SCHRITT 1

Halten Sie die Fertigspritze an der Fingerauflage und nehmen Sie die Spritze aus der Kartonhülle.

• Halten oder ziehen Sie nicht am Kolben, wenn Sie die Fertigspritze aus der Hülle nehmen.

Stellen Sie die folgenden Gegenstände auf einer flachen, sauberen Oberfläche bereit:

• 1 Fertigspritze

• 1 Alkoholtupfer (nicht in dem Umkarton enthalten)

• 1 Wattebausch oder Mulltupfer (nicht in dem Umkarton enthalten)

• spezieller Abfallbehälter (nicht in dem Umkarton enthalten)

Waschen und trocknen Sie sich gründlich die Hände.

SCHRITT 2

Wählen Sie zwischen den folgenden drei Körperstellen für die Injektion aus:

• die Vorderseite Ihres linken Oberschenkels

• die Vorderseite Ihres rechten Oberschenkels

• eine Stelle an Ihrem Bauch, die mindestens 5 cm von Ihrem Nabel entfernt ist

Wischen Sie die Stelle, in die Sie spritzen möchten, vor jeder Injektion mit dem Alkoholtupfer in einer Kreisbewegung ab.

• Berühren oder pusten Sie nicht auf die Injektionsstelle, nachdem diese gereinigt wurde. Lassen Sie die Haut trocknen, bevor Sie die Injektion durchführen.

• Spritzen Sie nicht durch Kleidung.

• Spritzen Sie nicht in Körperstellen, die wehtun oder an denen die Haut gerötet, verhärtet oder vernarbt ist oder an denen sich ein blauer Fleck oder Dehnungsstreifen befinden.

• Spritzen Sie nicht in Bereiche, die von Psoriasis betroffen sind.

SCHRITT 3

Halten Sie die Spritze wie in der Abbildung gezeigt mit der Nadelkappe nach unten.

Prüfen Sie die Flüssigkeit in der Spritze.

• Es ist normal, wenn Sie im Sichtfenster Luftblasen sehen.

• Die Flüssigkeit muss klar bis gelb aussehen und kann sehr kleine weiße oder durchsichtige Teilchen enthalten.

• Verwenden Sie die Fertigspritze nicht, wenn die Flüssigkeit trüb ist oder wenn Sie darin Flocken oder große Teilchen sehen.

SCHRITT 4

Entfernen der Nadelkappe:

• Halten Sie die Spritze in einer Hand zwischen der Fingerauflage und der Nadelkappe.

• Ziehen Sie vorsichtig mit der anderen Hand die Nadelkappe gerade von der Nadel ab.

• Halten oder ziehen Sie nicht am Kolben, wenn Sie die Nadelkappe entfernen.

• Es kann sein, dass an der Nadelspitze ein Tropfen Flüssigkeit zu sehen ist. Das ist normal.

• Legen Sie die Nadelkappe weg.

• Berühren Sie die Nadel nicht mit Ihren Fingern und achten Sie darauf, dass sie auch keine Gegenstände berührt.

SCHRITT 5

Halten Sie den Spritzenkörper in einer Hand zwischen Daumen und Zeigefinger, so wie Sie einen Stift halten würden.

Kneifen Sie behutsam die gereinigte Haut mit der freien Hand und halten Sie diese fest.

Stechen Sie die Nadel mit einer schnellen, kurzen Bewegung in einem Winkel von ca. 45 Grad vollständig in die Haut. Halten Sie die Spritze in diesem Winkel.

SCHRITT 6

Drücken Sie den Kolben langsam ganz herunter, bis die gesamte Flüssigkeit gespritzt wurde.

Ziehen Sie die Nadel aus der Haut heraus und halten Sie die Spritze dabei weiterhin im selben Winkel.

Nehmen Sie langsam Ihren Daumen vom Kolben. Dabei schiebt sich der Nadelschutz über die Nadel.

• Der Nadelschutz wird erst ausgelöst, wenn die gesamte Flüssigkeit gespritzt wurde.

• Wenn Sie glauben, dass Sie sich keine vollständige Dosis gespritzt haben, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal.

Drücken Sie 10 Sekunden lang mit einem Wattebausch oder einem Mulltupfer auf die Injektionsstelle.

Reiben Sie nicht über die Injektionsstelle. Es kann sein, dass die Injektionsstelle leicht blutet. Das ist normal.

SCHRITT 7

Werfen Sie die benutzte Spritze direkt nach der Benutzung in einen speziellen Abfallbehälter.

• Werfen Sie die benutzte Spritze nicht in den Haushaltsmüll.

• Ihr Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal wird Ihnen erklären, wie Sie den speziellen Abfallbehälter zurückbringen, wenn er voll ist.